Was kann diese Überschrift wohl bedeuten? Ich verrate es euch, sie bedeutet, dass es breaking News gibt! Und wenn ich „breaking“ sage, dann meine ich, dass es phänomenale-fantastische-umhauende-überwältigende-breaking News sind!

Meine Bücher werden ins Englische übersetzt!!

Ja, wirklich, kein Spaß! Kirschroter Sommer und Türkisgrüner Winter fliegen über den großen, weiten Teich! Und das nicht mit einem klitzekleinen Nischenverlag, sondern wahrhaftig mit dem riesen Verlag Amazon Crossing. Baaaaam! Voraussichtlicher Veröffentlichungstermin (Print & eBook) ist der Januar 2014!

Ich musste das jetzt so lange für mich behalten und durfte nichts sagen (die Verhandlungen laufen schon seit Ende letzten Jahres, das kann manchmal dauern). Dafür freue ich mich jetzt umso mehr, dass der Moment endlich gekommen ist, in dem ich rumplärren und mich öffentlich freuen kann! Ist das denn zu fassen? Meine Bücher werden übersetzt! Ins Englische! Ich habe gerade das Bedürfnis, jeden einzelnen von euch eine Flasche Sekt zu schicken, damit wir zusammen anstoßen können! Und umarmen will ich euch auch! Und feiern mit euch! Und im Kreis hüpfen! Und ganz laut Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh rufen!!!!

Ich freue mich, bin soooo gespannt und werde euch immer auf den Laufenden halten, sobald es Neues gibt, wie z.B. die Cover etc.! Gott, ist das nicht toll? Ich bin happy :‘)